正月

 

时间过得很快,已是腊八时节。过了腊八,就是年。现在国内的小伙伴们应该都进入置办年货,准备过年的事情了吧。在日本也一样也有过年的习俗,和国内不一样的是,不是过农历新年,而是过元旦。

日本过年各地也都有自己的习俗,但都大同小异,日本过年叫正月,这和我们说法也一样,我就说说我住的地方丹波篠山的习俗吧。

和国内一样,过年前就是大扫除,把家里的各个角落打扫的干干净净,迎接新的一年的到来。大扫除结束后就是给家里布置新年的装饰品。在我们家乡的话,会家家户户大门上贴春联,或是年画,家里也摆放一些花草,以此来迎接新年。篠山这里也是一样会在玄关正上方中央挂上‘‘注連縄‘‘(simenawa、用稻草扎成的环状并配以橙子、纸垂、交让木叶子等饰物)寓意正式迎接岁神,不光是玄关,家里的神坛、井边、车辆上等都会挂上装饰品,当然除玄关外其他地方的饰品都稍简易些。可能大家比较熟悉的日本新年饰品是门松(用竹子、松枝等制成的摆放物),由于制作比较麻烦,价格也较贵,商家、店铺或神社都会摆放,普通家庭还是用‘‘注連縄‘‘来装饰的比较多,门松就用类似于年画一样的贴在门上。另外还会在门口摆上寓意祝福、吉祥如意的叶牡丹。日本的过年少不了年糕,叫镜饼(由大小两个圆形饼状年糕叠放在一起)也是神的供品,祈愿一年都能有好运的意思。

在国内我们过年肯定是吃了,丰盛的年夜饭,忙碌了一年,

大家都会在除夕夜赶回家,团团圆圆的一家围坐在一起吃年夜饭。

日本过年大家也都会回家团聚,除夕夜的晚饭是一碗乔麦面,

乔麦面很容易咬断,寓意把过去一年的不如意都一口切断,

迎接崭新的一年。

日本也是过年必吃的料理,那是在1号早上就开始食用的丰盛

美食,日语叫‘‘お節料理‘‘(osechi)。这丰盛的美食通常都由主妇

在31号那天就都准备好,其中包括寓意长寿的虾、多子多孙的鱼籽、

代表认真生活工作的煮黑豆、代表可以预见未来的莲藕、及出人头地

的鰤鱼等等,然后摆放入锦盒中,待第二天早上再吃。据说以前这

‘‘お節料理‘‘是要吃上三天三夜的,也是忙碌了一整年的主妇们的休息日。

新年第一天早上起来家人碰面就是说恭贺新年,待大家聚齐时,先是拿起供着的镜饼向着新年的吉位叩拜并祈愿,接着就是大家围坐在一起喝酒吃美食了。酒足饭饱后,篠山这里的习俗就是去住所附近的神社新年祝愿,感觉有点像我们那里的烧头香似的。

日本的正月还有好些习俗,在此就简单说到这儿了,很多都是和中国类似,相信有很多也是由中国传入的。在此给大家拜个早年啦,祝大家都能过个好年。

Author

Author other posts

  • Latest Post